TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
joueur de disc-golf [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-04-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Sports
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- disc golfer
1, fiche 1, Anglais, disc%20golfer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person who plays the game of disc golf. 2, fiche 1, Anglais, - disc%20golfer
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
And unlike their ball golfing neighbours, disc golfers play in just about any weather. Rain, snow, sleet, and mud...these are mere distractions for your typically obsessed disc golfers. 3, fiche 1, Anglais, - disc%20golfer
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- disk golfer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sports divers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- joueur de disc-golf
1, fiche 1, Français, joueur%20de%20disc%2Dgolf
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- joueuse de disc-golf 2, fiche 1, Français, joueuse%20de%20disc%2Dgolf
correct, nom féminin
- disc golfer 3, fiche 1, Français, disc%20golfer
à éviter, anglicisme, voir observation, France
- disc-golfeur 4, fiche 1, Français, disc%2Dgolfeur
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En fonction de la distance et de la trajectoire à parcourir, le joueur de disc-golf utilise différents types de disques, tout comme le joueur de golf qui choisit le club le mieux adapté au coup à jouer. 5, fiche 1, Français, - joueur%20de%20disc%2Dgolf
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Un disc golfeur peut choisir parmi de nombreux disques, chacun avec des propriétés de vols spécifiques. Pour chaque lancer il peut prendre le disque qui semble le plus approprié. 6, fiche 1, Français, - joueur%20de%20disc%2Dgolf
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme anglais de «disc golfer» est à éviter, la graphie française «disc-golfeur» et le terme «joueur ou joueuse de disc-golf» étant privilégiés. 2, fiche 1, Français, - joueur%20de%20disc%2Dgolf
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- joueur de disc golf
- disc golfeur
- discgolfeur
- joueuse de disc golf
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :